사실 여자들세계에서 존댓말로 시작하여 '요'자는 뭉개고 애매하게 반말로 뭉개는 경우는.

내가 나이는 어리고 너가 나이가 많은 건 맞지만, 내가 너보다 잘낫고 이쁘니까 대우받을생각은 하지마. 그냥 친구처럼 지내면 그건 생각해볼게.

라는 뜻.

가만히나 있었으면 모를까 추워요? 라고 야지를 주더니 반말까지 하니까 빡이 치지.