간신의 혀가 보라색인 이유는 단순한 탈색 효과 때문이었다. 도깨비 제작진이 밝힌 바에 따르면 간신은 촬영 당시 '검정 색소'를 이용해 혀를 검게 물들였다. 하지만 시간이 지나며 본래 혀의 붉은색이 드러나면서 '탈색 효과'가 일어났고 보라색으로 보이게 되었다고 한다. 

제작진은 검은색 혀 설정에 대해 "흉층한 몰골, 까만 혀와 손으로 누군가를 현혹하는 느낌을 위한 연출"이라고 설명했다. 따라서 누리꾼들 사이에서 화제가 되었던 보라색 혀는 사실 검은색 혀였던 것.  

ㅊㅊ 조선